Omemba: Johnny Geller

»Tako kot pri vseh Le Carréjevih delih plast za plastjo odkrivate, da se obveščevalne službe dejansko vpletajo, ker je prišlo do curljanja inormacij.«

»Takoj se spet znajdeš v njegovi družbi ... na papirju, njegov glas je tako zelo prepoznaven. In zgodbo je res izpilil ter jo lepo ustvaril.«

»Nima komentarja.«

»Izgubil sem mentorja, navdih in, kar je najpomembnejše, prijatelja. Takega, kot je on, ne bomo več videli.«

»A to ni bilo stališče, ki so ga zavzeli svetovni mediji; enoglasno so se odločili, da knjiga ni samo avtentična, ampak nekakšno mesijansko sporočilo z 'druge strani'. Meni ni preostalo drugega, kot da sem v otrplem osupljenju opazoval, kako je knjiga lezla po lestvici najbolje prodajanih, komentatorji pa so jo eden za drugim razglašali kot 'pravo stvar'.«

»Nisem bil niti vzoren oče niti vzoren mož – in kot takega se niti nočem prikazovati.«